|
|
|
|
¡¤[´º½º] Æ®·³ÇÁ¡¤Â÷ÀÌÀ׿ø ÅëÈ¡¦'ÇϳªÀÇ Áß±¹' Ú¸ñé 37³â ±Ù°£ Èçµå³ª |
´Ü±³ ÀÌÈÄ 37³â¸¸ÀÇ ¹Ì±¹°ú ´ë¸¸ÀÇ ±¹°¡Á¤»ó°£ ÀüÈÅëÈ°¡ ¹ÌÁß °ü°èÀÇ ±Ù°£À» ¹«³Ê¶ß¸± ¼ö ÀÖ´Â ÇÙÆøź±Þ Çö¾ÈÀ¸·Î ºÎ»óÇÏ°í ÀÖ´Ù.µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ¹Ì±¹ ´ëÅë·É ´ç¼±ÀÎÀÌ ´ë¸¸ Â÷ÀÌÀ׿ø(óùçÈÙþ) ÃÑÅë°ú ÀüÈ ´ëȸ¦ ³ª´³´Ù´Â °ÍÀº, ´Ü¼øÈ÷ Á¤»ó °£ ´ëȶó´Â ÀÇ¹Ì |
|
|
¡¤[´º½º] ìíµµ AI ºñ»ó "ùÛ¿¡¼ È®»êµÈ °Í°ú µ¿ÀÏ Á¾·ù" |
ÀϺ» ¾Æ¿À¸ð¸®Çö¿¡¼ Á¶·ù ÀÎÇ÷翣ÀÚ(AI)¿¡ °¨¿°µÈ ¿À¸®°¡ ¶Ç ´Ù½Ã ¹ß°ßµÅ °ü°è´ç±¹ÀÌ ±ä±Þ ¹æ¿ªÁ¶Ä¡¿¡ ³ª¼¹´Ù. ¸¶ÀÌ´ÏÄ¡½Å¹®¿¡ µû¸£¸é ¾Æ¿À¸ð¸®ÇöÀº 3ÀÏ ¾Æ¿À¸ð¸®½Ã ºÏºÎÀÇ ÇÑ ³óÀå¿¡¼ Æó»çÇÑ ¿À¸® 5¸¶¸® µî¿¡ ´ëÇØ Àü³¯ ½Ç½ÃÇÑ °£ÀÌ°Ë»ç °á°ú, AI ¾ç¼º |
|
|
¡¤[´º½º] Ú¸ "IS °ÝÅ𠵿¸Í±º ¿ÀÆø¿¡ ¼ûÁø ¹Î°£ÀÎ ÃÑ 170¿©¸í" |
¿Ã¿©¸§ '¼ö´ÏÆÄ ¹«ÀåÁ¶Á÷ 'À̽½¶÷±¹°¡'(IS) °ÝÅðÀü ±¹Á¦µ¿¸Í±ºÀÇ ¿ÀÆø¿¡ ¹Î°£ÀÎ 20¿© ¸íÀÌ ¼ûÁ³´Ù°í ¹Ì±¹ÀÌ ½ÃÀÎÇß´Ù.µ¿¸Í±ºÀÌ 1ÀÏ(¿ö½ÌÅÏ ÇöÁö½Ã°£) ¹ßÇ¥ÇÑ º¸°í¼¿¡ µû¸£¸é ¿ÃÇØ 7¿ù µ¿¸Í±º °ø½À¿¡ ¸¸ºñÁî Àα٠¸¶À»ÀÇ ÁֹΠ24¸íÀÌ »ç¸ÁÇß´Ù.ÁֹεéÀº |
|
|
¡¤[´º½º] Å°¸£±â½º "Ú¸±º»ç±âÁö ÀÌ¾î ·¯½Ã¾Æ ±âÁöµµ ö¼ö½Ãų °èȹ" |
Áß¾Ó¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡ Å°¸£±â½º½ºÅºÀÌ ¹Ì±º ±º»ç±âÁö¿¡ ÀÌ¾î ·¯½Ã¾Æ ±âÁöµµ ö¼ö½ÃÅ°°Ú´Ù´Â °èȹÀ» ¹àÇû´Ù.·¯½Ã¾Æ Ÿ½º Åë½Å°ú Å°¸£±â½º ¾ÆÅ°ÇÁ·¹½º Åë½Å µî¿¡ µû¸£¸é ¾Ë¸¶Á ¾ÆŽ¹Ù¿¹ÇÁ Å°¸£±â½º½ºÅº ´ëÅë·ÉÀº 1ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿¬·Ê ±âÀÚȸ°ß¿¡¼ "¿ì¸®´Â ½º½º·Î |
|
|
¡¤[´º½º] ¼öÁö, µÎ´Þ¸¸ ÀÔÀå Ç¥¸í¡¦"±¹¹Î ÈÇÕ°ú ÆòÈ Ãß±¸Çؾß" |
¹Ì¾á¸¶ ÃÖ°í ½Ç±ÇÀÚ ¾Æ¿õ»ê ¼öÁö ±¹°¡ÀÚ¹®¿ª °â ¿Ü¹«Àå°üÀÌ 30ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹«½½¸² ¼Ò¼ö¹ÎÁ· ·ÎÈþ¾ß ź¾Ð ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ "Æòȸ¦ Ãß±¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.¹Ì¾á¸¶±ºÀÌ Áö³ 10¿ù 9ÀÏ ¹ß»ýÇÑ ¹«·Â Ãæµ¹ Áø¾ÐÀ» ºô¹Ì·Î ·ÎÈþ¾ßÁ·¿¡ ´ëÇØ Çлì |
|
|
¡¤[´º½º] µ·¼¼Å¹ ÇøÀÇ Æä·ç Àü ¿µºÎÀÎ, À¯¿£ ä¿ë ¹«»ê À§±â |
µ·¼¼Å¹ ¿¬·ç ÇøÀÇ°¡ Á¦±âµÈ Æä·ç Àü ¿µºÎÀÎÀÇ ±¹Á¦¿¬Çսķ®³ó¾÷±â±¸(FAO) »ç¹«±¹ÀåÁ÷ ä¿ëÀÌ ¹«»êµÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.AFPÅë½Å¿¡ µû¸£¸é À¯¿£ »êÇÏ FAO´Â 29ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¼º¸íÀ» ÅëÇØ ¿À¾áŸ ¿ì¸»¶ó Àü Æä·ç ´ëÅë·ÉÀÇ ºÎÀÎ ³ªµð³× ¿¡·¹µð¾Æ°¡ Æä·ç¿¡¼ ¼ö»ç¸¦ ¹Þ |
|
|
|
¡¤[´º½º] ½Ã¸®¾Æ ¾Ë·¹Æ÷¼ 1¸¸6õ¸í ÇǶõ±æ |
½Ã¸®¾Æ±ºÀÌ ¾Ë·¹Æ÷ µ¿ºÎ ¹Ý±ºÁö¿ªÀ» ÆÄÁ×Áö¼¼·Î Àå¾ÇÇÏ´Â »çÀÌ ´ë±Ô¸ð ÇǶõ¹ÎÀÌ ¹ß»ý, ÀεµÁÖÀÇ Àç³ ¿ì·Á°¡ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù.½ºÆ¼ºì ¿Àºê¶óÀ̾ð À¯¿£ ÀεµÁÖÀǾ÷¹«Á¶Á¤±¹(OCHA) ±¹ÀåÀº Áö³ ÁÖ¸»ºÎÅÍ 28ÀϱîÁö ¾Ë·¹Æ÷¸¦ Å»ÃâÇÑ ÁÖ¹ÎÀÌ ¸¹°Ô´Â 1¸¸6õ¸íÀ¸·Î Ãß»êµÈ |
|
|
¡¤[´º½º] AFP "ÚÓ´ëÅë·É ´ãÈ, źÇÙ Ä¡¿å ÇÇÇϱâ À§ÇÑ ½Ãµµ" |
¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀÌ 29ÀÏ 3Â÷ ´ë±¹¹Î ´ãÈ¿¡¼ 'Àӱ⠴ÜÃàÀ» Æ÷ÇÔÇØ ±¹È¸ÀÇ °áÁ¤¿¡ µû¶ó ÅðÁøÇÏ°Ú´Ù'°í ¹àÈù µ¥ ´ëÇØ ¼¹æÀÇ ÁÖ¿ä ¿Ü½ÅµéÀº ±¹È¸ÀÇ ÅºÇÙÀ» ÇÇÇϱâ À§ÇÑ ½Ãµµ·Î º¸Àδٰí Áø´ÜÇß´Ù.AFPÅë½ÅÀº ½ºÄµµé¿¡ ÈÛ½ÎÀÎ ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀÌ Á¶±â¿¡ ÅðÁøÇÏ¸ç ±¹ |
|
|
|
¡¤[´º½º] ¿À½ºÆ®¸®¾Æ ¾ËÇÁ½º ´«»çÅ·Π½ºÅ° °ü±¤°´ 2¸í »ç¸Á |
À¯·´ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ °Ü¿ï ½ºÅ° °ü±¤ÁöÀÎ ¿À½ºÆ®¸®¾Æ Ƽ·Ñ ÁÖ¿¡¼ ´«»çÅ·Π2¸íÀÌ ¼ûÁö°í 1¸íÀÌ Å©°Ô ´ÙÃÆ´Ù°í ÇöÁö ¾ð·ÐµéÀÌ 28ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÀüÇß´Ù.¿À½ºÆ®¸®¾Æ °æÂûÀº 26ÀÏ Æ¼·Ñ ÁÖ »ê¾Ç Áö´ë¿¡¼ ´«»çÅ·Π22¼¼ ³×´ú¶õµå û³â°ú 40¼¼ ¿µ±¹ÀÎ ³²¼ºÀÌ ´ÙÃÄ |
|
|
|
¡¤[´º½º] 6600¸¸¿ø µ¿Àüµé°í Â÷ »ç·¯ ¿Â °í°´ |
ÀÚµ¿Â÷ °ªÀ¸·Î ¾à 1700¸¸¿øÀ» 'µ¿Àü'À¸·Î ÁöºÒÇÑ °í°´ ¶§¹®¿¡ Á÷¿øµéÀº ²¿¹Ú 12½Ã°£À̳ª µ·À» ¼Ã´Ù.27ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) »ç¿ì½ºÂ÷À̳ª¸ð´×Æ÷½ºÆ®´Â Çã³¼º Á¤Àú¿ìÀÇ ÇÑ µµ¿äŸ ÀÚµ¿Â÷ ¸ÅÀå¿¡¼ Áö³ 24ÀÏ ÀÏ¾î³ ÀÌ »ç°ÇÀ» ÀüÇß´Ù.°¡Á·°ú ÇÔ²² µµ¿äŸ ¸ÅÀå¿¡ |
|
|
|
¡¤[´º½º] ìíÈÄÄí½Ã¸¶ ¿øÀü »ç°í󸮿¡ 210Á¶¿ø ³Ñ¾î |
2011³â µ¿ÀϺ» ´ëÁöÁøÀ¸·Î ÀÎÇÑ µµÄì(ÔÔÌÈ)Àü·Â ÈÄÄí½Ã¸¶(ÜØÓö) Á¦1 ¿øÀü »ç°íó¸® ºñ¿ëÀÌ ´çÃʺ¸´Ù 2¹è ´Ã¾î³ 210Á¶¿ø °¡·®À¸·Î Ãß»êµÆ´Ù°í ±³µµÅë½ÅÀÌ 28ÀÏ ÀüÇß´Ù.»ç°í ¼ö½À¿¡ õ¹®ÇÐÀû ºñ¿ëÀÌ ¿¹»óµÊ¿¡ µû¶ó Àü±â·á Àλó µîÀ¸·Î ÀÏ¹Ý ±¹¹Î¿¡°Ô ºÎ´ã |
|
|
|
¡¤[´º½º] ¿À¹Ù¸¶ ¡°Ä«½ºÆ®·Î À¯»ê, ¿ª»ç°¡ ÆÇ´ÜÇÒ °Í¡± |
¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀº 26ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹ßÇ¥ÇÑ ¼º¸í¿¡¼ Çǵ¨ Ä«½ºÆ®·Î Àü Äí¹Ù ±¹°¡ÆòÀÇȸ ÀÇÀåÀÇ »ç¸Á¿¡ ´ëÇØ ¡°¿ª»ç´Â ¼¼°è ¹× ÁÖº¯ »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀÌ Æ¯Ãâ³ Àι°(singular figure)ÀÌ ³¢Ä£ ¿µÇâÀ» ±â·ÏÇÏ°í ÆÇ´ÜÇÒ °ÍÀÌ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.±×´Â Äí |
|
|
|
¡¤[´º½º] Æ®·³ÇÁ "´ë¼± Àç°ËÇ¥´Â ³ì»ö´ç ±Ý°í ä¿ì´Â »ç±âÇà°¢" |
µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ¹Ì±¹ ´ëÅë·É ´ç¼±ÀÎÀÌ ³ì»ö´ç ´ë¼±Èĺ¸ÀÌ´ø Áú ½ºÅ¸ÀÎÀÌ ÃßÁøÇÏ´Â ´ë¼± Àç°ËÇ¥ ¿îµ¿À» °ø±ÝÀ¯¿ëÀ» À§ÇÑ »ç±â¶ó°í ºñ³ÇÏ°í ³ª¼¹´Ù.Æ®·³ÇÁ ´ç¼±ÀÎÀº 26ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) Á¤±ÇÀμöÀ§¸¦ ÅëÇØ ¹ßÇ¥ÇÑ ¼º¸í¿¡¼ "Àç°ËÇ¥´Â ´ë¼±¿¡¼ 1%µµ µæÇ¥ÇÏÁö ¸øÇÑ ½ºÅ¸ |
|
|
|
¡¤[´º½º] ±Ô¸ð 6.7 °Áø Áß±¹ ½ÅÀå ¾ÆĿŸ¿À¼ ´Ù½Ã 5.0 ÁöÁø ¹ß»ý |
±Ô¸ð 6.7 °ÁøÀÌ ÀϾ Àθí°ú Àç»ê ÇÇÇرîÁö ³½ Áß±¹ ¼ºÏºÎ ½ÅÀå(ãæ˲) À§±¸¸£ ÀÚÄ¡±¸ ³²¼ºÎ¿¡¼ 26ÀÏ ´Ù½Ã ±Ô¸ð 5.0 ÁöÁøÀÌ ¹ß»ýÇß´Ù.Áß±¹ÁöÁø´ë¸Á¿¡ µû¸£¸é Àü³¯ ¹ã ´Ê°Ô °ÁøÀÌ ÀÖÀº ½ÅÀå(ãæ˲) À§±¸¸£ ÀÚÄ¡±¸ Ä¿Âê·¯¾¥ Ä¿¾óÄ¿Âê(кí¯×ÍáÌʯì³Ðºí¯ |
|
|
|
¡¤[´º½º] ¾Ó°Ö¶ó ¸Þ¸£ÄÌ·Î ºÒ¸®´Â 11°³¿ù ½Ã¸®¾Æ ¿©¾Æ, ¸Á¸í½Åû °ÅºÎ |
µ¶ÀÏ Á¤ºÎÀÇ Æ÷¿ëÁ¤Ã¥ÀÌ °í¸¿´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ¾Ó°Ö¶ó ¸Þ¸£ÄÌ ÃѸ®ÀÇ À̸§À» µû¸¥ ½Ã¸®¾Æ ¿©¾Æ¿Í ±× °¡Á·ÀÇ ¸Á¸í ½ÅûÀÌ °ÅºÎµÆ´Ù.25ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹Ì±¹ CNN µî¿¡ µû¸£¸é µ¶ÀÏ ¼ºÎ ³ë¸£Æ®¶óÀκ£½ºÆ®ÆÈ·»ÁÖ ¹¡Çî±Û¶óÆ®¹ÙÈå¿¡ »ç´Â ½Ã¸®¾Æ Ãâ½Å ¸¶¸ó ¾ËÇÔÀÚ(27)¿Í |
|
|
|
¡¤[´º½º] Äí¹Ù °ø»êÇõ¸í ÁöµµÀÚ Çǵ¨ Ä«½ºÆ®·Î, 90¼¼·Î Ÿ°è |
Äí¹ÙÀÇ °ø»êÇõ¸í ÁöµµÀÚ Çǵ¨ Ä«½ºÆ®·Î Àü ±¹°¡ÆòÀÇȸ ÀÇÀåÀÌ 25ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹ã Ÿ°èÇß´Ù°í ÁÖ¿ä ¿Ü½ÅµéÀÌ Äí¹Ù ÇöÁö ¾ð·ÐÀ» ÀοëÇØ ÀÏÁ¦È÷ º¸µµÇß´Ù. Çâ³â 90¼¼.¶ó¿ï Ä«½ºÆ®·Î Äí¹Ù ±¹°¡ ÆòÀÇȸ ÀÇÀåÀº ÀÚ½ÅÀÇ ÇüÀÎ Çǵ¨ Ä«½ºÆ®·Î°¡ 25ÀÏ ¹ã 10½Ã29ºÐ |
|
|
|
¡¤[´º½º] ¼¼°è¿¡¼ °¡Àå Å« ¼Ò |
¹Ì±¹ Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ ºÏºÎ¿¡ ÀÖ´Â µ¿¹°¿ø¿¡ ¼¼°è¿¡¼ °¡Àå Å« ¼Ò°¡ ±â³×½ººÏ¿¡ ±â·Ï¿¡ ¿Ã¶ú´Ù°í ¿µ±¹ µ¥Àϸ®¸ÞÀÏÀÇ 23ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù.¸ö¹«°Ô°¡ 1Åæ¿¡ ´ÞÇϴ Ȧ½ºÅ¸ÀÎÁ¾ Ȳ¼Ò ´ë´Ï¾ó´Â ¹ß±ÁºÎÅÍ ±â°©(¼ÒÀÇ ¾ç¾î±ú »çÀÌ)±îÁöÀÇ ±æÀÌ°¡ 1.93¹ÌÅÍ¿¡ ´ÞÇØ ¼¼»ó |
|
|
|
¡¤[´º½º] ¾Æº£, ºÐÀïÁö¿ª ¹Ì»çÀÏ ¹èÄ¡ ·¯½Ã¾Æ¿¡ 'À¯°¨' Ç¥¸í |
¾Æº£ ½ÅÁ¶(äÌÛÃòÌß²) ÀϺ» ÃѸ®°¡ ·¯½Ã¾Æ°¡ ¿µÀ¯±Ç ºÐÀï ÁßÀÎ Äí¸± ¿µµ(ÀϺ»¸í ºÏ¹æ¿µÅä)¿¡ ¹Ì»çÀÏ ½Ã½ºÅÛÀ» ¹èÄ¡ÇÑ °Í°ú °ü·ÃÇØ ·¯½Ã¾ÆÃø¿¡ À¯°¨À» Ç¥¸íÇß´Ù°í 25ÀÏ ¹àÇû´Ù.¾Æº£ ÃѸ®´Â À̳¯ ÂüÀÇ¿ø º»È¸ÀÇ¿¡ Âü¼®ÇØ "·¯½Ã¾Æ±ºÀÇ ½ÅÇü ¹Ì»çÀÏ ¹èÄ¡¿¡ ´ëÇØ ¿Ü |
|
|
|
¡¤[´º½º] ¿ìÅ©¶óÀ̳ª 20´ë ÃÊ¹Ý ¿©¼º ³»¹«Â÷°ü |
¹ÛÀ¸·Î´Â ·¯½Ã¾Æ¿Í ÀüÀï, ¾ÈÀ¸·Î´Â ¸¸¿¬ÇÑ ºÎÆÐ¿Í ±×·Î ÀÎÇÑ Á¤Ä¡ ºÒ¾ÈÁ¤À̶ó´Â ³»¿ì¿Üȯ¿¡ ½Ã´Þ¸®´Â ¿ìÅ©¶óÀ̳ª¿¡¼ 20´ë ¿©¼º µÎ¸íÀÌ °¢°¢ ³»¹«ºÎ Â÷°ü°ú ¹ý¹«ºÎ »êÇÏ ºÎÆÐû»êûÀåÀ¸·Î ±ô¦±â¿ëµÅ ³í¶õÀÌ ¶ß°Ì´Ù.¿ìÅ©¶óÀ̳ª Á¤ºÎ´Â ÃÖ±Ù º¯È£»ç ÀÚ°ÝÁõÀ» °« µý |
|
|
¡¤[´º½º] ·¯¡¤ÀÏ, ±Øµ¿ ¹æÀ§Çù·Â °È¡¦ñé ºÏ±ØÇØ ÁøÃâ °ßÁ¦ |
·¯½Ã¾Æ¿Í ÀϺ» Á¤ºÎ°¡ Áß±¹ÀÇ ºÏ±ØÇØ ÁøÃâÀ» °ßÁ¦Çϱâ À§ÇØ ¾ç±¹ °£ ¹æÀ§Çù·ÂÀ» °ÈÇÒ °èȹÀ̶ó°í »êÄÉÀ̽Ź®ÀÌ 24ÀÏ º¸µµÇß´Ù.»êÄÉÀÌ¿¡ µû¸£¸é ·¯½Ã¾Æ Çرº°ú ÀϺ» ÇØ»óÀÚÀ§´ë´Â ·¯½Ã¾ÆÀÇ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª Å©¸²¹Ýµµ °Á¦º´ÇÕ¿¡ µû¶ó Áö³ 2014³â 10¿ù ÀÌÈÄ Áß´ÜµÆ |
|